A simple trick that we’ve used in the past that works well is to connect the clutch linkage. With the transmission ... will work with either hydraulic or mechanical clutch release mechanisms.
Generally, the bellhousing will be more than 0.030-inch out of alignment, and this will cause the clutch to not release properly because the input shaft is binding as the clutch linkage is engaged.