Brown, who had already written a hit song in “Driftin’ Blues,” said he reworked one of Baxter’s compositions into “Merry Christmas ... the lyrics chart a different course.