Miley Cyrus says Dolly Parton's advice shaped her ... so she moved to France for cheaper rent and a vibrant social life: 'Everything about living here is just better' ...