Volumes by carload at Grupo Mexico’s transportation division fell 6.1% in the first quarter, including declines of 21% in automotive traffic and 20% in minerals traffic.