“The series spent more time with Moana’s ship crew, but for the film, we had to refocus on her journey as a leader.” Miller, who is Samoan, deeply connected with Moana’s Polynesian ...