This Swiss running company has only been around for a decade and change, but it’s already one of the biggest innovators in the shoe game.