A proposed state law would help Broadway business owners avoid some historic zoning commission scrutiny, a past point of tension in Nashville.