Once Santa Clarita resident Don McMillan appeared on “America’s Got Talent” in 2022, the “nerd crowd,” he said, really came out of the woodwork, even after he’d been doing comedy […] ...