The voice of the Mississippi still sings in New Orleans, a place where umbrellas dance, booze mingles with beignets, the irreverent holds hands with the sacred, and the dead sleep among the living.

When 10 men broke out of a Louisiana jail, they scrawled something for authorities on a wall near their escape route.