Bursitis happens when the bursae, or small fluid-filled sacs that cushion your joints ... which can cause extra stress on the pelvis and cause inflammation over time. Symptoms of hip bursitis ...