On Tuesday's episode of The Voice, Dolly Parton joined goddaughter Miley Cyrus and a cappella group Pentatonix for a stunning performance of "Jolene" Dave Quinn is a Senior Editor for PEOPLE.