The Tale of Peter Rabbit—what is the secret of its continuing ... She transforms Peter’s jumping into a watering can into a leap into a swimming pool. Whereas Peter sneezes as the result ...

Peter Rabbit is warned by his mother not to go ... losing both his shoes and his jacket in the process. He hides in a watering-can and then in the tool-shed, with Mr McGregor still in pursuit.