For a group who perhaps personify English reserve, Pink Floyd’s approach to making their first new album in 20 years seems surprisingly open-hearted. The Endless River is ostensibly a tender ...