Molang and Piu Piu find the last piece of a puzzle which entitles one of their friends to win a magnificent sidecar. Now, they just have to find their pal and give it to him. But where is he hiding?

Summer is here! Molang and Piu Piu are ready to make the most of it. From deep-sea diving to meeting new friends and travelling in an RV, our two friends will live a summer bursting with fun, ...