you could anchor it with rebar stakes such as those in the NHZ 16-inch J-hook ground anchors 8-pack or attach large screws to the back wall of the planter box and balance the trellis on top of them.

Selecting the materials will vary depending on the style you plan to build ... add a planter box and soil to your materials ...