The Allentown Art Museum will relocate to a to-be-constructed building on the site of the 10th and Hamilton Street police patrol station, which will be demolished.