The National Oceanic and Atmospheric Administration’s satellites, buoys and weather stations collect millions of observations that companies use every day.

Hail, downpours, and even isolated tornadoes are possible for a swath of the country throughout the coming week, meteorologists predicted.