For those curious about the evolution of Radiohead’s iconic visuals, the exhibition offers an opportunity to trace the mood and themes behind the artwork of albums like OK Computer and Kid A.