A gray hairstreak butterfly could be mistaken for a moth. | jamesdvdsn/iSTock via Getty Images. Butterflies come in a rainbow of hues. But some of them have such understated colors that you might ...