“Male on the hall,” calls out retired Air Force Brigadier General David Wesley as he gets ready to enter the mostly empty girls’ dormitory at Randolph-Macon Academy, in Front Royal, Virgini ...