“American Horror Story: 1984” is turning up the fright level by featuring a plot line that includes real-life serial killer Richard Ramirez ... “AHS” fans, Ramirez appeared in an episode ...