Elaborately-carved parts of the 39 mile-long Antonine Wall have gone on display, giving a new insight into the lavish victory sculptures created by the Roman legions.