“RWBY” is crossing over with the heroes of ... training to become huntresses at the Beacon Academy. The series is produced by Rooster Teeth Animation with Shawcross, Matt Hullum and Burnie ...