One of his most beloved roles was starring as a shirt brother in the third season of Tim Robinson’s I Think You Should Leave. In the sketch, Robinson and Wiff both wore the same shirt to a ...