Husband-and-wife team Teliee and Svetka Popov are the owners of Sarasota’s ever-expanding temple of contemporary design, Soft Square|Calligaris. After a short stint on Palm Avenue, the gallery ...