Best Buy's yellow-tag logo dates back to the 1980s when the retailer was transitioning from Sound of Music stores to a national big-box retailer focused on electronics and competitive prices.