Gov. Jeff Landry tied public school teacher pay to a constitutional amendment on budget and tax policies that failed spectacularly at the polls Saturday.