Just days after performing the Talking Heads’ “Burning Down the House” with Olivia Rodrigo at New York’s Governors Ball over ...