The maker of Thomas and Friends has told Channel 4 News that Christmas is still celebrated in its tales of the tank engine after reports that festive references have been dropped from a DVD.