Misaligned communication habits—whether around response times, preferred channels, or writing style—can lead to missed ...