Tova Katz remembers one particularly chilly evening, cheering on her son and making small talk with one other parent as they braved the cold. That other parent was Tom Brady.