Callous tourists have been visiting the Midtown site where UnitedHealthcare CEO Brian Thompson was murdered — with some snapping photos and others shamelessly attempting to justify the cold ...