The viral video has triggered widespread disappointment among Kannada speakers, who see it as a reflection of the ...