The problem seems to stem from a recent software update.

Adding insult to injury, however, some users are reporting that the latest Roku update is washing out colors on HDR and/or ... all white and washed out, but doesn't seem to happen with HD titles.