The Orchestra's version of "We Three Kings" begins with all sorts of textural noise — plucking inside the piano, strumming on the guitar neck, scraping of cymbals, decorative bleating of saxophone.