Nowadays, with a little creativity, you can design your own beautiful wedding invitation ... a long way—and save you money.