The long-running game show will tap into Seacrest’s love of music—he currently hosts his own radio show, On Air With Ryan ...