For the second time this year, hip-hop star XXXTentacion rules the Billboard 200 with a new album, though this will be known as his first posthumous leader on the all-encompassing listing.