Breton’s most renowned literary work, NADJA (New York Review Books, 131 pp., paperback, $16.95), recently reissued in a deft new translation by Mark Polizzotti, was written as a means of ...