Aftab’s “Autumn Leaves” comes early on Night Reign, her fourth solo album, and renders it as a ghostly incantation. Metallic percussion clatters in the background. Linda May Han Oh’s ...