Josh Allen and fiancée Hailee Steinfeld are “excited” about their upcoming nuptials, and are ready to take the next step together in their relationship and begin their married life, a source says.