Nearly a decade of frustration, anxiety and disappointment ended for Marisa Herrera this month when her long-awaited high school diploma arrived in the mail. “Finally!” she remembered saying after ...