Lata pięćdziesiąte XX wieku. Pochodzący z Walii poeta, Dylan Thomas (Celyn Jones), wybiera się w swoją pierwszą podróż do USA ...

Seong-A jest uczennicą liceum za dnia i szamanką nocą. Inni uczniowie patrzą na nią z góry, jednak ona zbywa ich uśmiechem.

Kiedy hotel, w którym pracuje pracoholiczka Catarina, zostaje sprzedany, musi wykazać się umiejętnościami zarządzania ...

Po pożarze silnika 4000 pasażerów zostało uwięzionych na morzu bez prądu i kanalizacji, a ten mocny dokument ujawnia ...

Noc w gejowskiej saunie przeradza się w walkę o przetrwanie. Dwóch facetów musi pokonać swoje uprzedzenia i połączyć siły ...

Staten podąża obiecującym tropem. Quinn idzie na układ, który ma problematyczne konsekwencje. Lucasowi trudno jest utrzymać ...

Zatarg z ojcem stwarza Reidowi okazję do zbliżenia ze Statenem - choć oznacza to pracę u boku Lucasa. Davis próbuje skraść ...

Rozkwitającej relacji Davisa z Quinn zagraża jego była żona, która knuje diabelski plan, aby zaszkodzić Statenowi i Capowi.

Na imprezie z okazji ponownego otwarcia sali tanecznej wybucha konflikt. Yancy spotyka dobrze mu znaną osobę z przeszłości, ...

Paula Jo zasiewa ziarno niezgody między Statenem a Quinn. Ellie grzebie w przeszłości Yancy’ego. Lucas i Lauren dokonują ...

Napięcie między Statenem a Davisem sięga zenitu. Ellie poznaje szokującą tajemnicę. Dan musi zdecydować, czy ujawnić prawdę - ...

Rozdarta Quinn musi dokonać ważnego wyboru. Wątły sojusz Statena i Davisa staje pod znakiem zapytania. Cap mierzy się z ...