Nick Spain showcases D.I.Y. celebration decorations, a vintage nightclub sconce and a French stoneware vase in his favorite room awash in rosy pink. Over the decades, a home in Sag Harbor ...