Two men have been charged in connection with the Florida hit-and-run boating death of 15-year-old wakeboarder Ella Adler more than a year after the tragic incident, officials announced Tuesday.