Catalan filmmaker Pere Vilà Barceló talks about rape in “When a River Becomes the Sea.” But he never, ever intended to show it. “We’re focusing on trauma and the process of healing. It’s a long and ...