Ted Lasso” star Brett Goldstein stopped by “Jimmy Kimmel” and revealed he always had a hunch the show’s third season would ...