Three people filed a lawsuit this week against ANZ Guam Inc., alleging the bank violated federal law when it didn’t provide plaintiffs with important information in bank documents, including ...