Run WindowTabs.exe. It will run in the background. Configure for which window group and tab are enabled, along with other settings. Right click on the notification icon at the bottom right corner.