A small but growing number of homeowners are choosing to build energy-efficient “panelized” homes that are pre-made in a factory.

Camilla replaced 1970s light fixtures and painted nearly every room in the house with Benjamin Moore’s Simply White. But they ...